Over 15,000 demonstrators march to US Embassy in Copenhagen, chanting 'Greenland is not for sale,' according to reports