3rd consecutive quarterly decline comes as boycott over supporting Israel hits bottom line, with company saying ‘fundamental change’ needed to revitalize business