Program aims to document ownership, health records and breeds to boost transparency at home and abroad