Reform UK party canvasser heard making offensive, Islamophobic comments as well as using racist slur to refer to British Prime Minister Rishi Sunak, who is of Indian descent