Phone call comes amid continuous efforts to reach cease-fire, hostages exchange deal between Israel, Hamas