Police response to Texas school shooting 'abject failure,' says top official