'These numbers are tragic reminder that people risk their lives when insecurity, lack of opportunity, and other pressures leave them with no safe or viable options at home,' says director general of IOM