Rome cannot risk its munitions to be used in ways that could constitute 'war crimes,' says Democratic Party leader Elly Schlein