Tehran's decision follows reports about possible match between Iran's Tractor FC and a team from UAE on Saudi soil as part of Asian Football Confederation Champions League Elite