Iranian directive permits vessels carrying essential goods, livestock feed to pass through under designated protocols, Iranian media reports