Hospitals, civilians must always be protected: Senior UN official