Biden said Gaza cease-fire would be possible as soon as ‘tomorrow’ if Hamas released Israelis in its captivity