EU urges restraint against potential military action amid US, Iran tensions