Protesters hold symbolic funeral to represent burial of international law, EU agreements and UN Genocide Convention