'Massacres against civilians must stop, and perpetrators must be held accountable," says Josep Borrell