French MP tells Anadolu South Africa's genocide case against Israel at UN court is ‘powerful signal’ representing voice of Palestinians