Activist set up tents in front of monument in center of Sofia to stop its transfer to Museum of Socialist Art