According to models, record-breaking minimum sea ice extent would be one-in-2,000-year event without climate change, says scientist