Countries remain divided over US calls for a coalition to secure the Strait of Hormuz