Rising oil prices amid tensions in the Middle East push gasoline prices higher across the US