US sanctions Brazilian judge overseeing case against former President Jair Bolsonaro