Ayşe İrem Çakır,Nariman Mehdiyev
10 Январь 2026•Обновить: 10 Январь 2026
Министерство иностранных дел Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК) в своем заявлении по поводу председательства греческой администрации Южного Кипра (ГАЮК) в Совете Европейского союза (ЕС) отметило, что «пока чиновники ЕС продолжают игнорировать турецкий народ Кипра, они не смогут завоевать его уважение».
Согласно сообщению Турецкого агентства Кипра (TAK), Министерство иностранных дел ТРСК выступило с заявлением в связи с председательством ГАЮК в Совете ЕС.
Согласно этому документу, позиция, занятая ГАЮК с вступлением в должность председателя Совета ЕС, является «новым проявлением искаженного и предвзятого подхода, который ЕС демонстрирует в кипрском вопросе на протяжении многих лет».
В заявлении использовано следующее выражение: «Систематическое игнорирование турецкого народа Кипра является не только политической несправедливостью, но и явным противоречием с основными ценностями, которые провозглашает ЕС».
В заявлении говорится, что «с декабря 1963 года Республика Кипр, основанная в 1960 году на основе равного партнерства кипрских турок и кипрских греков, утратила свою легитимность в результате вооруженных нападений греков, а конституционный порядок был упразднен»,.
«С этой даты она незаконно и необоснованно рассматривается как так называемая «Республика Кипр», которая по сути является греческим государством. Несмотря на это, ЕС, в нарушение своих ценностей и законодательства, принял греческое государство в свои ряды в 2004 году и стал стороной в кипрском вопросе. Вместо того, чтобы исправить эту ошибку, ЕС со временем укрепил позиции ГАЮК в Союзе».
В заявлении отмечается, что турецкая сторона Кипра в прошлом неоднократно демонстрировала свою добрую волю и стремление к соглашению, и подчеркивается, что суверенное равенство и равный международный статус турецкого народа Кипра не являются предметом переговоров, а являются неотъемлемой основой для решения.
МИД ТРСК подчеркивает, что для обеспечения прочного мира и стабильности на острове и в регионе Восточного Средиземноморья ЕС должен «взять на себя ответственность за ошибку, допущенную двадцать лет назад».
«Пока официальные лица ЕС продолжают выступать с заявлениями, далекими от исторических и современных реалий, игнорируя турецко-кипрский народ и отстаивая максималистские позиции греков по кипрскому вопросу, они не могут рассчитывать на уважение со стороны турецко-кипрского народа».
