Nur Asena Gülsoy
29 Juillet 2020•Mise à jour: 30 Juillet 2020
AA – Athènes
"Les Turcs ont protégé Ayasofya", a déclaré le prêtre grec, Evangelos Papanikolaou.
Le prêtre s'est exprimé lors d'une messe organisée dans l'église Analipseos à Rafina, près de la capitale Athènes.
Il a commenté la réouverture de la mosquée Ayasofya (Sainte-Sophie) à Istanbul, au culte musulman, la semaine dernière.
"Les lieux où sont passés les Turcs ont toujours été meilleurs, a dit le prêtre. Le système monastique en Crète était bien meilleur. Les Turcs n'ont fermé aucun monastère en Crète, mais de nombreux monastères et églises ont été fermés en Grèce sur ordre d'Othon. Les icônes des Saints étaient jetées dans des entrepôts et leur argenterie était utilisée pour le paiement des salaires."
Le prêtre a ajouté que "durant la même période, les personnes sous les règne des Turcs vivaient librement leur religion".
"C'est pourquoi les gens ont dit 'je préfère voir le turban turc à la mitre latine', a-t-il poursuivi. Si vous me demandez mon avis, je préfère n'en voir aucun. Ni l'un ni l'autre. Mais si je devais choisir entre les deux, je choisirais le turc au lieu du latin."
Pour Papanikolaou, "les touristes vêtus de manière inappropriée se rendaient 24 heures sur 24 à Ayasofya sans aucun respect, mais ils doivent maintenant enlever leur chaussures pour y pénétrer".
"N'est-ce pas un signe de respect?, a-t-il ajouté. Désormais, avant de vous rendre à l'intérieur vous allez mettre une longue robe conformément aux règles d'habillement dans un lieu de culte. Vous allez peut-être porter le voile pour y entrer. […] S'il n'y avait pas de Turcs, Ayasofya serait tombée. Qui pourrait protéger un si grand édifice comme Ayasofya? Notre nation? Notre nation peut-elle préserver une telle structure? Les Turcs l'ont protégée."
*Traduit du turc par Nur Asena Gülsoy
