L'émir du Qatar et le président de la Slovénie discutent du renforcement de la coopération bilatérale
- Ils ont discuté des relations de coopération bilatérale et des moyens de les soutenir.
Ad Dawhah
AA / Doha
L'émir du Qatar, Cheikh Tamim bin Hamad Al Thani, a discuté, lundi, avec le président de la République de Slovénie, Borut Pahor, du renforcement des relations économiques et d'investissement.
C'est ce qui ressort d'une session officielle de pourparlers au palais présidentiel à Ljubljana, où l'émir du Qatar effectue sa première visite officielle en Slovénie.
Une déclaration du palais princier qatari a indiqué qu'au cours de la session, les deux parties ont discuté des relations de coopération bilatérale, des moyens de les soutenir et de les développer dans divers domaines: politique, économique, culturel, et touristique".
Les deux parties ont également discuté d'un certain nombre de questions régionales et internationales d'intérêt commun et des perspectives de coopération bilatérale.
Après la session de pourparlers, les deux parties ont assisté à la signature d'un protocole d'accord entre Qatar Holding et Spirit Agency pour encourager l'entrepreneuriat, les investissements étrangers et la technologie en Slovénie.
Dans des déclarations conjointes à l'issue des entretiens bilatéraux, l'émir du Qatar a déclaré que sa réunion avec le président slovène était constructive et contribuerait à développer les relations entre les deux pays à différents niveaux, notamment dans les domaines politique, économique, commercial, énergétique, infrastructurel et touristique.
"J'ai discuté avec le président slovène lors des entretiens, des derniers développements régionaux et internationaux, en particulier en Europe et au Moyen-Orient", a ajouté le responsable qatari.
De son côté, le président slovène a exprimé son aspiration aux résultats positifs de la visite de l'émir du Qatar, et au développement des relations vers des horizons plus larges, notamment avec les opportunités d'investissement prometteuses pour les deux pays et la coopération dans le domaine de l'énergie.
A rappeler que l'émir du Qatar, Tamim bin Hamad, a entamé, dimanche, une tournée européenne, qui comprend la Slovénie, l'Espagne, l'Allemagne, le Royaume-Uni, la France et la Suisse, pour participer au "Forum économique de Davos", du 22 au 26 mai.
*Traduit de l'arabe par Wejden Jlassi
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
