AA / Genève / Beyza Binnur Donmez

Le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l’homme, Volker Türk, a exprimé lundi sa « profonde inquiétude » face à l’escalade militaire entre Israël et l’Iran, appelant à la retenue et à un retour à la diplomatie.

« L’escalade militaire entre Israël et l’Iran est extrêmement préoccupante », a déclaré Türk en présentant son rapport annuel devant la 59e session du Conseil des droits de l’homme à Genève.

Il a exhorté toutes les parties à engager « des négociations diplomatiques urgentes pour mettre fin aux attaques et tracer une voie vers l’apaisement ».

Le Haut-Commissaire a souligné l’importance du respect du droit international, en particulier la protection des civils en zones densément peuplées. « J’appelle les deux parties à respecter pleinement le droit international, notamment en ce qui concerne la protection des civils », a-t-il insisté.

Cette déclaration intervient alors que les tensions s’intensifient, après des frappes israéliennes vendredi contre des sites nucléaires et de missiles en Iran, suivies d’une riposte iranienne par missiles balistiques ayant causé des victimes et des dégâts matériels en Israël.

* Traduit de l'Anglais par Adama Bamba