Merve Gul Aydogan Aglarci
07 Avril 2026•Mise à jour: 07 Avril 2026
Mardi, le Conseil de sécurité des Nations unies n'a pas réussi à adopter un projet de résolution appelant à des mesures « défensives » coordonnées pour garantir la liberté de navigation dans le détroit d'Ormuz, après les vétos opposés par la Russie et la Chine.
Le projet de résolution, rédigé par Bahreïn, a recueilli 11 voix pour. La Colombie et le Pakistan se sont abstenus, tandis que la Russie et la Chine ont exercé leur droit de veto en tant que membres permanents du Conseil pour bloquer le texte.
Le projet encourageait vivement les États à « coordonner leurs efforts, de nature défensive et proportionnés aux circonstances, afin de contribuer à assurer la sûreté et la sécurité de la navigation dans le détroit d'Ormuz, notamment par l'escorte de navires marchands et commerciaux, et à décourager les tentatives de fermeture, d'obstruction ou toute autre entrave à la navigation internationale dans le détroit d'Ormuz ».
Il demandait également que les efforts de coordination des membres du Conseil soient « de nature défensive » et que soient prises « toutes les mesures appropriées » pour garantir que leurs activités soient « menées en pleine conformité avec le droit international humanitaire ».
En outre, le texte appelait à tenir « dûment compte des droits et libertés de navigation » des États tiers, en vue d'assurer un « passage libre et sans entrave par le détroit d'Ormuz ».
S'exprimant après le vote, le ministre des Affaires étrangères de Bahreïn, Abdullatif bin Rashid Al Zayani, a exprimé ses « regrets » devant le Conseil suite à l'échec de l'adoption du projet de résolution.
« Le Conseil n'a pas assumé sa responsabilité face à un comportement illégal qui exige une action décisive et sans délai », a-t-il déclaré.
Bahreïn assure actuellement la présidence tournante du Conseil de sécurité.
* Traduit de l'anglais par Mariem Njeh
