AA / Ankara
L'Agence Anadolu (AA), fondée le 6 avril 1920 sur l'instruction instructions de Mustafa Kemal Ataturk pendant la guerre d'indépendance, porte la voix de l'Anatolie dans le monde depuis 101 ans.
Fondée 17 jours avant l'ouverture du parlement, l'Agence Anadolu continue d'être une source fiable d'informations avec plus de 100 années d'expérience.
AA, l'une des agences de presse les plus influentes et les plus respectées au monde, crée la différence en transmettant les informations et visuels depuis des régions où des tensions règnent.
L'Agence Anadolu a été fondée dans une période difficile que l'on pourrait designer de "tournant de la lutte nationale".
Yunus Nadi (Abalioglu) et Halide Edip (Adivar), des intellectuels ayant entrepris de se rendre en Anatolie pour participer à la lutte nationale (pour l'indépendance) après l'occupation de facto d'Istanbul, ont abordé la question de "la mise en place d'une organisation d'agenceune fois arrivés à Ankara" lors d'une pause à la gare d'Akhisar.
Yunus Nadi et Halide Edip, au sujet du nom à donner à l'agence, ont opté pour "Agence Anadolu" à partir des options "Turc", "Ankara" et "Anatolie".
Selon Yunus Nadi," le soir du 4 ou 5 avril", après le dîner à l'école d'agriculture, qui servait alors de quartier général, Mustafa Kemal Pasha a été informé de la création de l'Agence Anadolu.
L'Agence Anadolu a ainsi été fondée sur instructions de Mustafa Kemal Pasha, le 6 avril 1920, à la suite de cette discussion.
L'agence Anadolu est devenue la voix de la lutte nationale à l'intérieur et à l'international, et considérée comme le" test du Turc avec le feu".
" Établi par circulaire historique "
Mustafa Kemal Pasha a non seulement annoncé la création de l'Agence Anadolu avec une circulaire historique envoyée à tout le pays, mais a également annoncé l'importance de la lutte au public tant sur le plan national qu'international.
Le contenu de la circulaire signée par Mustafa Kemal Pasha au sujet de la création de l'Agence Anadolu :
" En raison de l'occupation ennemie du centre du sultanat ottoman, qui est la pierre angulaire de l'islam, et de l'ensemble du pays et de notre nation, confrontés au plus grand danger pendant la guerre nationale et sainte de la Roumelie et de l'Anatolie, il est important de souligner la nécessité de fournir aux musulmans les informations les plus correctes autant sur le plan interne qu'externe. En conséquence, une institution sous le nom d '«Agence Anadolu» a été créée ici sous la direction d'un conseil spécial composé des personnes les plus autorisées.
Étant donné que les nouvelles et les informations que l'Agence Anadolu fournira avec les outils les plus rapides seront le résultat des ressources documentées et réelles de notre Conseil des représentants, il est important de prendre des dispositions urgentes pour que ces notifications d'agence soient publiées autant que possible dans les villages et districts dans lesquels les personnes se réunissent."
La première information a été publiée le 12 avril 1920
Au cours de la première période, il a été décidé de publier au moins deux bulletins par jour, et une grande attention a été accordée à la diffusion des informations de l'agence Anadolu dans l'ensemble du pays.
Dans une autre circulaire signée par Mustafa Kemal, président du Parlement du 5 mai 1920, il a été demandé que tous les moyens soient utilisés pour livrer les bulletins d'AA aux points les plus reculés, et que les Centres postal et télégraphique procèdent à l'examen nécessaire des bulletins parvenus en retard.
L'agence Anadolu, créée dans les conditions difficiles de l'époque, a commencé à publier ses premières informations le 12 avril 1920. Dans le premier bulletin, la situation dans le pays a été révélée, et c'est ainsi que l'objectif de la création de l'agence Anadolu a été donné.
L'importance de la distribution des bulletins de l'agence Anadolu a été mentionnée, et la nécessité de la mise en place d'un réseau de distribution des bulletins de l'agence ainsi que son fonctionnement régulier ont été soulignées.
Il est également à noter que le premier bulletin contenait des informations du pays et de l'étranger.
Le premier bulletin diffusé par l'office était le suivant:
L'Agence Anadolu, qui a été créée pour veiller à ce que nos frères et compatriotes puissent recevoir les nouvelles et les informations les plus précises, à un moment où l'Anatolie et la Roumelie ont agi vaillamment face à la détermination de l'occupation ennemie de notre État, entre en service ce jour.
Il n'y a plus d'importance de fournir des explications sur la nécessité de lire et de connaître autant de nouvelles et d'informations reçues aujourd'hui par un maximum de personnes.
Ainsi, en créant des organisations spéciales, nous vous demandons de remplir la mission d'écriture des informations que nous donnerons tous les jours sur des plaques noires sur les portes du bureau du télégraphe et de les imprimer, de les publier et de les distribuer dans des endroits où il y a suffisamment d'outils, de les envoyer dans les districts et même dans les villages. Après ce début, voici les dernières informations du jour ...
"Le lieu de la bonne information"
L'Agence Anadolu, dont les nouvelles de la création ont tenté d'être annoncée à tout le pays à travers des déclarations officielles, visait à informer le public sur les raisons, la direction du développement et d'autres éléments de la lutte pour l'indépendance nationale en Anatolie avec les informations locales et étrangères les plus précises.
Mustafa Kemal Pasha s'intéressait également de près au fonctionnement efficace de l'AA à l'échelle nationale. À cette fin, il a en plus d'annoncer la création de l'Agence, adressé de diverses correspondances et avertissements, en particulier sur la question de la livraison des bulletins de l'Agence.
Dans la circulaire qu'il a envoyée au Centre du télégraphe anatolien, le 18 avril 1920, Mustafa Kemal Pasha, avec les déclarations suivantes, considérait la négligence dans la distribution des bulletins de l'AA comme un crime contre la patrie :
"Nous recevons des plaintes selon lesquelles l'Agence Anadolu ne s'est pas étendue à certains endroits. En ce moment, alors que l'Anatolie a perdu tout intérêt pour l'extérieur, nous considérons sans aucun doute que ce service, entrepris pour ne pas maintenir les membres de la nation dans l'ignorance, sera également accepté et renforcé par tous nos télégraphistes, et nous voulons rappeler que toute négligence à cet égard constituera un crime envers la patrie".
L'AA est devenue la "voix" de la lutte nationale
La création de l'AA a provoqué une grande émotion en Anatolie, qui allait en droite ligne avec le sujet de l'indépendance et des développements liés à la lutte nationale et au gouvernement d'Ankara. Après la circulaire de Mustafa Kemal Pasha, des télégrammes de félicitations venant de l'ensemble du pays ont commencé à arriver à Ankara au sujet la création de l'AA. Dans ces télégrammes étaient mentionné tout le travail en préparation pour distribuer des bulletins AA au public. Des mesures étaient prises pour s'assurer que les bulletins AA étaient régulièrement distribués non seulement au public, mais également aux unités militaires engagées sur le front de guerre. De plus, les bulletins de l'Agence Anadolu étant également distribués à la presse anatolienne, qui les diffusait dans diverses contrées d'Anatolie afin de sensibiliser la population de la région au sujet l'oppression, de l'intimidation et aux tentatives d'occupation intentées par des États de l'Entente.
Les effectifs de l'agence, auxquels se sont joints Yunus Nadi, Halilde Edip, et plus tard Hamdullah Suphi, sont passés à 10 au cours des premiers mois. L'agence, qui a effectué ses premières productions dans une salle de l'École d'agriculture, siège de la lutte nationale, n'a pas eu l'occasion d'imprimer ses bulletins en grande quantité. Dû au fait que les deux imprimeries existantes à Ankara étaient anciennes et souvent défectueuses, les bulletins étaient parfois dupliqués avec un mimeographe (duplicateur), parfois écrits à la main avec du papier copie placé en dessous, et ces copies étaient envoyées au bureau du télégraphe.
26 directeurs se sont succédés
Monsieur Alaeddin a été le premier nom à assumer les fonctions de Directeur général de l'Agence Anadolu. Monsieur Alaeddin, nommé le 1er janvier 1926, a transmis le témoin le 1er février 1931 à Muvaffak Menemencioğlu. Faik H.Hozar, devenu directeur général le 19 octobre 1944, a cédé son poste à Muvaffak Sunal le 1er juin 1946. Ziha Gevher Etili a été directeur général entre 1948-1951, Saim Nuri Uray entre 1951-1952, Şerif Arzık entre 1953-1959, Firuzan F.Tekil entre 1959-1960, Cemal Aygen entre 1960-1961. Erdogan Ulus a cédé son poste de directeur général, qu'il a occupé pendant environ un an en 1961, à Nail Mutlugil. Mutlugil a, quant à lui, cédé son siège à Münir Berk en 1963. Plus tard, Atilla Onuk, İzzet Sedes, Aytekin Yıldız, Cevdet Tanyeli, Hüsamettin Çelebi, Behiç Ekşi, Ceyhan Baytur, Turgay Üçöz, Ekrem Karaismailoğlu, Mehmet Akarca, Mehmet Güler, Kazolen Üçöz, Mehmet Akarca, Mehmet Güler, Hilmi Bengi, Kemal Öztürk et Şenol Kazancı, sont d'autres noms qui ont occupé les fonctions de directeur général de l'AA.
Lors de la préparation des bulletins de l'Agence Anadolu, les principes de publication étaient strictement respectés dans le passé comme c'est le cas aujourd'hui. Pendant la guerre d'indépendance, l'Agence Anadolu, qui a commencé à maintenir la nation en alerte contre les incitations et les mensonges qui mettraient en péril l'unité nationale et à informer le peuple sur les décisions et les actions qui conduiraient la lutte nationale à l'indépendance à la perte, a aussi travaillé à informer le public sur les décisions prises par la Grande Assemblée nationale et pour assurer l'intégration du peuple et du gouvernement.
* Traduit du turc par Sinhan Bogmis Alex
