Irak: Des ouvriers "de la pierre" travaillent sous des températures atteignant 50 °C

AA / Souleimaniye / Hemin Othman

Des ouvriers dans la ville irakienne de Souleimaniye (nord-est) gagnent leur pain quotidien en travaillant la pierre au marteau du matin au soir sous une chaleur estivale de 50 degrés Celsius.

Le travail de la pierre, autrefois indispensable à la construction des maisons et des bâtiments, a perdu de son attrait avec la multiplication des matériaux de construction industriels.

Les tailleurs de pierre, de moins en moins nombreux, continuent à travailler quotidiennement au façonnage et à la mise en forme de la pierre.

Lutfullah Ismail, tailleur de pierre irakien de 59 ans, a confié à Anadolu avoir fait ses premiers pas dans le métier à l'âge de 18 ans, soit il y a 41 ans. Sa famille vit grâce à cette activité

"Après avoir enlevé la terre sur les pierres, nous les sortons. Nous acheminons ces pierres dans toute la région du Kurdistan, de Halabja à Erbil", explique-t-il.

Lutfullah Ismail précise que les pierres blanches ont plus de valeur en raison de leur beauté et qu'elles sont très demandées du fait de leur rareté.

Eyup Muradhani, 35 ans, exerce quant à lui ce métier depuis 15 ans. Il confie qu'il travaille quotidiennement la pierre du matin au soir, en été et hiver.

Les pierres qu'ils traitent, souligne-t-il, sont utilisées pour construire des murs.

"La pierre de Hewreman est célèbre et magnifique. Nous la transformons d'une manière remarquable. C'est un travail très difficile, très peu de personnes peuvent faire ce travail", affirme-t-il.

Et de conclure: "Si la pierre est très complexe, un ouvrier peut fabriquer 7 à 12 pièces par jour, mais si elle n'est pas complexe, ce nombre passe à 20 ou 25 pièces."

* Traduit du turc par Alex Sinhan Bogmis