فریبکاری رژیم اسد در «بازگرداندن» مردم سوریه به خانه‌هایشان