Mahmoud Mohamed Barakat Ramadan İbrahim
10 Enero 2020•Actualizar: 10 Enero 2020
Los ataques del régimen de Bashar al-Assad continuaron el viernes en la provincia siria de Idlib, en Siria, a pesar del reciente anuncio del Ministerio de Defensa ruso de un alto el fuego, que entrará en vigor en la región a las 14:00 horas, hora local. Sin embargo, tras el anuncio, las fuerzas del régimen bombardearon el jueves la ciudad de Maarat Al-Numan y las aldeas de Maar Shoreen, Talmenes y Maar Shamshah y continuaron el viernes bombardeando Maarat Al-Numan y Talmenes.
El régimen de Assad también inició operaciones terrestres para tomar más aldeas y pueblos en la zona rural meridional de Idlib. En septiembre de 2018, Turquía y Rusia acordaron convertir Idlib en una zona de desescalada en la que se prohíben expresamente los actos de agresión. Desde entonces, más de 1.300 civiles han muerto en los ataques del régimen y las fuerzas rusas en la zona de distensión, ya que se sigue violando el cese al fuego.
Más de un millón de sirios se han desplazado cerca de la frontera turca debido a los intensos ataques del año pasado. Según la Coalición Nacional para las Fuerzas Revolucionarias y de Oposición Sirias, en la provincia de Idlib viven alrededor de 3 millones de civiles, el 75% de ellos son mujeres y niños.
Siria ha estado encerrada en una guerra civil despiadada desde principios de 2011, cuando el régimen de Bashar al-Assad tomó medidas enérgicas contra las protestas en favor de la democracia con una ferocidad inesperada.
Desde entonces, más de 5 millones de civiles son refugiados alrededor del mundo. Actualmente, Turquía alberga a unos 3,6 millones de refugiados sirios, más que cualquier otro país en el mundo, y ha gastado unos USD 40 mil millones en su manutención, según cifras oficiales del gobierno turco.
*Traducido por José Ricardo Báez G.