El País, mayor diario de habla hispana, cierra su rotativa