АНКАРА
Заместитель главы правительства Турции Бюлент Арынч раскритиковал британскую телекорпорацию ВВС за то, что она необъективно передала его интервью телеканалу A Haber, вырвав слова из контекста.
Смысл слов турецкого вице-премьера был искажен: из подачи ВВС получалось, будто правительство Турции для подавления протестов в стране намерено использовать все имеющиеся силы, включая армию.
В связи с этим Арынч направил письмо руководству BBC, где выразил свое недовольство, подчеркнув, что власти страны действовали, действуют и далее намерены действовать исключительно в рамках закона, и использование полиции, сил жандармерии и армии возможно лишь для обеспечения безопасности граждан.
Бюлент Арынч также подчеркнул, что правительство Турции держит ситуацию в стране под контролем, и не собирается превышать своих полномочий.
Вице-премьер осудил искажение своих слов и обратился к руководству ВВС с требованием исправить эту ошибку.
