БЕРВИК
На атомной электростанции в городе Бервик, штат Пенсильвания, отключены оба реактора.
Первый был остановлен из-за неполадок, обнаруженных в ходе плановой проверки клапанов турбин.
Второй реактор АЭС «Саскуэханна» отключился автоматически.
Причины неполадок расследуются.
Представители АЭС заявили, что никакой опасности этот инцидент не представляет, радиационная обстановка в норме.
Второй реактор вновь запущен.
