İlhan Toprak
23 Сентябрь 2015•Обновить: 24 Сентябрь 2015
МОСКВА
«За последние 10 лет отношения между Турцией и Россией достигли важной отметки. Отрицательные экономические процессы немного негативно отразились на наших отношениях, но, несмотря на это, товарооборот между двумя странами продолжает расти», - заявил президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган.
В рамках визита в Россию президент Эрдоган встретился с президентом Российской Федерации Владимиром Путиным. Встреча между Эрдоганом и Путиным продолжалась приблизительно 1 час 10 минут.
После участия в церемонии открытия Московской Соборной мечети, два лидера ответили на вопросы журналистов перед встречей в Кремле. «После реставрации исторической Московской Соборной мечети в красивом районе Москвы перед нашими глазами возникло великолепное произведение искусства. Ваша поддержка в этом деле имело важное значение. Благодарю вас за это», - отиметил Эрдоган.
- «Товарооборот между двумя странами продолжает расти»
Отметив развитие отношений между Турцией и Россией до важной отметки за последние 10 лет, Эрдоган продолжил свою речь: «Несмотря на то, что отрицательные экономические процессы немного негативно отразились на наших отношениях, товарооборот между двумя странами продолжает расти. Как вы знаете, в 2014 году объем торговли достиг 31 млрд долларов. По итогам первых шести месяцев этого года этот показатель находится на уровне 11 млрд долларов. Как известно, наша цель – достичь 100 млрд долларов. Я верю, что мы сумеем достичь этой цели».
Президент Турции отметил, что открытие Московской Соборной мечети стало поводом для обсуждения отношений между двумя странами и международных вопросов.
- Путин: «Сотрудничество между нашими странами продолжается на самом высшем уровне».
Президент РФ Владимир Путин, в свою очередь, поблагодарил Эрдогана за участие в церемонии открытия Московской Соборной мечети и за вклад в строительство.
Путин отметил, что этот визит является удобным случаем для обсуждения двусторонних отношений и международных вопросов, и подчеркнул, что сотрудничество между Турцией и Россией продолжается на самом высшем уровне. Путин сказал, что наряду с межправительственном диалогом, ведется сотрудничество на уровне парламентов двух стран, и добавил к своим словам: «Мы в курсе, что Турция находится в преддверии парламентских выборов, и в связи с этим, желаем вам удачи».
Путин обратил внимание на то, что несмотря на некоторые трудности в экономической сфере, товарооборот между двумя странами продолжает расти, и подытожил свои слова так: «Нам есть о чем говорить, я рад видеть вас здесь».