Турки-ахыска отмечают 82-ю годовщину трагической депортации, начавшейся 14 ноября 1944 года по распоряжению советского лидера Иосифа Сталина, когда тысячи семей были насильственно выдворены из исторической области Ахыска на территории Грузии, расположенной близ границы с Турцией.
В то время как мужчины сражались на фронтах Второй мировой войны, оставшимся дома женщинам, старикам и детям дали всего два часа на сборы, после чего их погрузили в товарные вагоны и отправили в суровые степи Центральной Азии, главным образом в Казахстан, Узбекистан и Кыргызстан.
Это изнурительное путешествие, длившееся около месяца, привело к гибели почти 17 тыс. человек от голода, холода и болезней, навсегда оставив в памяти глубокую человеческую трагедию.
14 ноября 1944 года - «темное пятно» советской истории
Депортация турок-ахыска из исторической области Ахыска в Центральную Азию началась в последние месяцы Второй мировой войны по приказу Сталина.
Советские военные подразделения окружили 220 сел в районах Адыгён, Ахыска, Аспиндза, Ахалкалаки и Богдановка.
Для насильственного выселения мусульманского населения области Ахыска, расположенной на границе Советского Союза с Турцией, власти в Москве задействовали около 6 тыс. военнослужащих.
В то время как мужчины из Ахыска, призванные в армию, сражались на фронтах Второй мировой войны, оставшиеся в регионе женщины и пожилые люди были привлечены к строительству железнодорожной линии Ахыска — Боржоми.
14 ноября 1944 года военнослужащие пришли в дома турок, курдов и хемшилов, проживавших в области Ахыска, а также лазов, населявших Батуми.
Прибывшие на грузовиках военные потребовали от жителей, включая детей и пожилых людей, собраться в течение двух часов.
Турок-ахыска на военных грузовиках доставили к железнодорожным станциям, где они провели три дня в ожидании отправки.
Затем семьи погрузили в товарные вагоны, разрешив взять с собой лишь небольшой узел с личными вещами.
Некоторые семьи, надеясь вскоре вернуться домой, не взяли с собой практически ничего. Другие успели захватить лишь немного муки и кукурузы.
Около 17 тыс. человек погибли во время депортации
Принудительное путешествие турок-ахыска, которых перевозили в переполненных товарных вагонах, продолжалось около 30 дней.
На родной земле остались их дома, ценные вещи, заготовленные на зиму продукты, домашний скот и все имущество, нажитое поколениями.
Депортация проходила в суровых зимних условиях. В неприспособленных для перевозки вагонах люди страдали от голода, холода и болезней, в результате чего погибли около 17 тыс. человек.
Выживших распределили по республикам Центральной Азии. Около 40 тыс. человек были отправлены на территорию современного Казахстана, 30 тыс. - Узбекистана и еще 16 тыс. - Кыргызстана.
Турки-ахыска 12 лет находились под особым режимом
Страдания турок-ахыска, переживших депортацию, голод, лишения и разлуку с родиной, продолжились и после их прибытия в Центральную Азию.
С 1944 по 1956 год, на протяжении 12 лет, турки-ахыска находились под особым комендантским режимом. Им запрещалось покидать районы, в которых они были расселены.
Советские власти привлекали переселенцев к тяжелому труду в созданных трудовых лагерях, не делая исключений для женщин, детей и пожилых людей.
После смерти Сталина 5 марта 1953 года маршал Советского Союза Лаврентий Берия, занимавший высокие посты в органах государственной безопасности и организовавший депортацию турок-ахыска, был расстрелян 23 декабря того же года по решению нового советского руководства.
Отмена ограничений, новые переселения и Ферганская трагедия
В 1956 году особый режим для турок-ахыска был отменен. Им разрешили возвращаться на Кавказ, однако переселение в Грузию по-прежнему оставалось под запретом.
Часть турок-ахыска, проживавших в Казахстане, Кыргызстане и Узбекистане, переехала в Азербайджан, расположенный ближе к их исторической родине - Ахыска. При этом большинство предпочло остаться в Центральной Азии.
После трагических событий 5–10 июня 1989 года в Ферганской долине Узбекистана около 20 тыс. турок-ахыска были эвакуированы советскими военными в Краснодарский край России.
Часть переселенцев также была перевезена автобусами в Кыргызстан и Казахстан, где им разрешили поселиться.
Проблемы с проживанием и переселение в США и Украину
Несмотря на данные обещания, туркам-ахыска, переселенным в Краснодарский край России, не предоставили необходимые документы для проживания и регистрации, что ограничивало их доступ к образованию и медицинским услугам.
По мере ухудшения условий жизни турки-ахыска были вынуждены искать новые возможности для обустройства.
При содействии Международной организации по миграции (МОМ) в 2004–2005 годах около 13 тыс. турок-ахыска были переселены в различные штаты США.
Новая волна испытаний затронула турок-ахыска, проживавших на востоке Украины.
После того как в 2014 году массовые протесты переросли в вооруженное противостояние, представители общины, проживавшие в Донбассе, оказались в зоне боевых действий.
Турция приняла турок-ахыска
По поручению президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана турки-ахыска, имевшие украинское гражданство, были переселены в Турцию.
Для их размещения были определены район Узюмлю провинции Эрзинджан и район Ахлат провинции Битлис.
Между тем турки-ахыска, самостоятельно переезжающие в Турцию, предпочитают селиться в Стамбуле, Бурсе, Анкаре, Измире, Денизли, Коджаэли, Эскишехире и Анталье.
При поддержке Министерства иностранных дел Турции и Турецкого агентства по сотрудничеству и координации (TİKA) представители общины посещают историческую область Ахыска.
Сегодня потомки турок-ахыска, переживших депортацию, проживают в Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане, Азербайджане, России, США и Турции.
Надежда на возвращение в Ахыска передается из поколения в поколение
Ежегодно 14 ноября общественные объединения турок-ахыска проводят памятные мероприятия, посвященные жертвам депортации 1944 года.
На международных площадках продолжают подниматься вопросы защиты прав турок-ахыска и обеспечения их возвращения на историческую родину.
Эксперты и представители гражданского общества подчеркивают, что сохранение памяти об этой трагедии имеет важнейшее значение для защиты прав человека и реализации права на возвращение.
Несмотря на 82 года, прошедшие со дня депортации, любовь к родной земле и надежда на возвращение в Ахыска продолжают жить в сердцах турок-ахыска, передаваясь из поколения в поколение.
