ТРИПОЛИ
В Ливии три военные базы, находившиеся под контролем ополченцев, переданы армии.
Передача двух военных лагерей и одной авиационной баз состоялась в ходе торжественной церемонии с участием премьер-министр Ливии Али Зейдана.
Вооруженные ополченцы были активны во времена режима Каддафи и не сложили оружия и после его падения.
Их продолжающая деятельность указывается в качестве одной из причин уязвимости Ливии в вопросах безопасности.
Нападения ополченцев на госучреждения и столкновения в Триполи в прошлую пятницу вызвали рост давления на правительство с требованием их расформирования.
Напомним, в ходе демонстраций, которые были организованы в прошлую пятницу с требованием вывода из столицы Триполи «Бригады Мисрата», ополченцы открыли огонь по демонстрантам, в результате чего погибли 32 человека, более 300 получили ранения.Этот перевод лучше автоматического?