Участник группы Le Trio Joubran: музыка важна для сохранения палестинской идентичности
Корреспондент «Анадолу» побеседовал с Самиром Жубраном в преддверии концерта ансамбля в Стамбуле
СТАМБУЛ
Даже в случае потери земель палестинцы должны сохранять нашу культуру, поскольку это единственное эффективное оружие, с помощью которого они могут бороться за лучшее будущее и надежду на независимое палестинское государство.
Об этом в беседе с корреспондентом агентства «Анадолу» сказал Самир Жубран, участник музыкальной группы «Le Trio Joubran», основанной тремя братьями-палестинцами. Интервью состоялось в преддверии концерта ансамбля в Стамбуле.
«Мы гордимся тем, что мы палестинцы, которые представляют идентичность своего народа на международном уровне», - отметил Самир, говоря о деятельности коллектива.
«Мы не берем ничего от Запада и не подстраиваемся под него. Я думаю, что, если мы хотим создавать хорошую музыку, мы должны с чувством гордости погружаться в глубины нашей культуры. Именно этим мы и занимаемся», — отметил он.
Самир рассказал о своей музыкальной карьере с братьями, об используемых ими инструментах и поделился размышлениями о неразрывной связи между палестинской идентичностью и искусством. Жубран рассказал, что они происходят из рода с четырехвековой традицией изготовления уда. По словам палестинца, его брат Виссам Жубран, пройдя обучение в Италии, вывел это древнее искусство на международный уровень.
Журбан отметил, что история уда насчитывает более 4700 лет. «Уд - предок всех музыкальных инструментов, ведь ему более 4700 лет. Мы играем на историческом инструменте, и стараемся сохранять его живым и актуальным для нового поколения», -сказал он.
По его словам, братья начали свою карьеру во Франции 20 лет назад. «60-70% наших слушателей по всему миру — местные жители, а арабы составляют 30-40%. Это позволяет нам затронуть сердца всех. Мы гордимся тем, что мы палестинцы, которые вывели свою идентичность на международный уровень», - отметил палестинец.
Музыкант подчеркнул, что между членами его коллектива и аудиторией в Турции существует особая связь. «Я знаю, что наше творчество очень популярно в Турции. Мы тоже любим турецкую аудиторию», - сказал Самир.
По словам Жубрана, он против того, чтобы их коллектив любили лишь за то, что они палестинцы. «Мы не «палестинские музыканты», мы музыканты из Палестины», -подчеркнул он.
