США призвали Эр-Рияд расследовать исчезновение журналиста