Night-time curfew imposed after religious riots left a Buddhist and a Muslim dead lifted in second largest city