Tuncay Çakmak
16 Février 2021•Mise à jour: 17 Février 2021
AA / Ankara
Le Président de la République de Turquie, Recep Tayyip Erdogan, a lancé un appel pour la protection et la préservation de la langue turque, assurant qu’une patrie "est d'abord défendue par sa langue, puis par son armée".
Le Chef de l’État turc a pris la parole, mardi, à l’occasion de l’inauguration de l’année dédiée à Yunus Emre, poète du 13ème siècle connu pour ses œuvres en langue turque.
Dans son allocution, Erdogan a longuement insisté sur la nécessité de protéger, préserver et développer la langue turque, alors que celle-ci est menacée par l’intérêt grandissant aux langues étrangères.
"Malheureusement notre langue se stérilise. L'importance donnée aux langues étrangères plonge le Turc dans l'ombre", a-t-il déclaré.
Le Chef de l’État a tout particulièrement attiré l’attention sur la menace que représente dans ce sens "l’impérialisme culturel".
"Notre principal front de résistance contre l'impérialisme culturel sera avant tout de défendre notre langue", a-t-il insisté.
Et d’ajouter : "Une patrie est d'abord défendue par sa langue, puis par son armée. C'est pourquoi nous devons nous accrocher fort à notre langue turque".
Erdogan a également souligné "l’érosion constatée dans la langue turque".
"Tant que notre langue s’affaiblira, nous ne pourrons empêcher que les frontières politiques et culturelles de notre civilisation ne se limitent à de simples traits sur des cartes", a-t-il mis en garde.
Dans le cadre des mesures prises par le gouvernement pour la protection de la langue turque, le Président a annoncé qu’une mobilisation nationale a été lancée.
"A l'occasion du 700ème anniversaire de la mort du poète Yunus Emre, nous déclarons la mobilisation intitulée 'Le turc langue mondiale' ".
Cette mobilisation se concrétisera en 2021 par 224 manifestations impliquant 18 ministères et autres structures publiques, ainsi que la vie associative.
* Traduit du turc par Tuncay Çakmak