Ayasofya, l’universalité d’un lieu de culte historique