25 ans après, le terrorisme les oblige à se déplacer de nouveau