Suspendu par la FIFA, Platini recourt au TAS