Cüneyt Karadağ
10 Avril 2021•Mise à jour: 10 Avril 2021
AA / Berlin
Le magazine allemand Der Spiegel estime que la Turquie n'a pas commis de faute dans l'affaire dite du "sofagate" survenue lors de la rencontre du 6 avril dernier entre le Président de la République, Recep Tayyip Erdogan, le Président du Conseil européen, Charles Michel, et la Présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen.
Dans un article publié sur son site internet, Der Spiegel revient sur "la situation ridicule dans laquelle l'Union Européenne s'est elle-même empêtrée".
"La Présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a été trompée lors de son voyage en Turquie. L'erreur ne vient pas de l'hôte de la réunion, le Président Recep Tayyip Erdogan, mais du Président du Conseil européen, Charles Michel. Une étrange scène de lutte des forces", a affirmé le magazine allemand.
Pour le Spiegel, les raisons de ce "fiasco" sont les querelles entre Michel et Von der Leyen, rappelant que depuis des mois les deux intéressés s'affrontent sur la politique étrangère notamment.
"Michel veut faire plus qu'organiser des sommets de l'UE, et Von der Leyen veut être la leader d'une Commission géopolitique qui serait en avant dans le monde en matière de commerce et de puissance d'organisation.
L'article indique par ailleurs qu'en raison de la Covid-19, les responsables du protocole au sein de l'équipe de Von der Leyen ne sont pas venus à Ankara, alors que ceux de Michel ont bien fait le déplacement.
Der Spiegel a également partagé des clichés précédents dans lesquels la Présidente de la Commission n'apparait même pas aux côtés des leaders européens réUnis en sommet.
Le magazine allemand a en outre venté la gestion du protocole par la partie turque, qui a organisé un diner de travail avec les délégations concernées avant la réunion Erdogan-Michel-Von der Leyen.
Lors de ce repas, le fauteuil de Von der Leyen était plus petit que ceux d'Erdogan et de Michel. Un conseiller de la présidente de la Commission a prévenu le service du protocole turc qui a immédiatement remplacé le fauteuil par un plus grand, évitant ainsi une crise protocolaire.
* Traduit du turc par Tuncay Çakmak
