L'Autorité du canal de Suez répare le navire échoué qui a perturbé la navigation

AA / Le Caire / Mohammad Farid Mahmoud Abdullah

L'Autorité du canal de Suez a déclaré ce jeudi que ses équipes ont réussi à réparer un dysfonctionnement d'urgence qui a affecté les machines du cargo "XIN HAI TONG 23", aujourd'hui à l'aube.

Le chef de l'Autorité du canal de Suez, Oussama Rabie, a déclaré dans un communiqué que les secouristes maritimes ont réussi à traiter de manière professionnelle un dysfonctionnement des machines du cargo, lors de sa traversée du canal, dans le cadre du convoi sud en provenance d'Arabie Saoudite et à destination de l'Egypte.

Rabie a ajouté que le navire est remorqué hors du canal de Suez par trois remorqueurs, en vue de la reprise de la navigation dans le canal.

À l'aube de ce jeudi, un cargo a subi un dysfonctionnement technique alors qu’il traversait le canal de Suez, entraînant son échouement qui a perturbé la navigation dans les deux sens.

Rabie a rassuré quant à la reprise de la navigation régulière dans le canal de Suez dans les deux sens, et ce, dès que le remorquage du navire aura pris fin, par mesure de précaution pour assurer la navigation.

Le navire, qui bat pavillon hongkongais, mesure 190 mètres de long, 32 mètres de large et sa cargaison est de 34 000 tonnes.

Le chef de l'autorité a expliqué que dès que le centre principal de contrôle de la navigation avait reçu notification du dysfonctionnement des machines du navire et de son échouement, l'équipe de sauvetage maritime et trois remorqueurs ont été déployés pour remorquer le navire vers l’extérieur du canal.

Rabie a ajouté : "Cependant, la panne du treuil du navire et l'impossibilité de lever l’ancre ont entravé l'achèvement des procédures de remorquage, et après avoir réparé le défaut du treuil, l’ancre a pu être levée et le processus d’amarrage et de remorquage a repris".

* Traduit de l’arabe par Mounir Bennour.