Japon: Le bilan du séisme s’alourdit à 16 morts