Abdel Ra'ouf D. A. R. Arnaout
20 Octobre 2022•Mise à jour: 20 Octobre 2022
AA / Jérusalem
Israël et Bahreïn ont signé un accord pour renforcer et élargir leur coopération dans les domaines de l'agriculture, de l'élevage et de la sécurité alimentaire.
L'accord a été signé mercredi, dans la ville méridionale d'Eilat, en marge d'une rencontre internationale sur les technologies alimentaires de la mer et du désert, qui s'est tenue à l'initiative du ministère israélien de l'Agriculture.
Le ministère a indiqué dans un communiqué consulté par l'Agence Anadolu, que "le ministre israélien de l'Agriculture et du Développement rural, Oded Forer, a signé l'accord avec son homologue bahreïni, Wael bin Nasser Al Mubarak".
"Les deux parties ont signé une déclaration conjointe pour renforcer et élargir la coopération entre l'Etat d'Israël et le Royaume de Bahreïn dans les domaines de l'agriculture, de l'élevage et de la sécurité alimentaire", a indiqué le ministère dans son communiqué.
"Cela vient s'ajouter à l'échange de connaissances, de technologies et de produits diversifiés pour développer les produits agricoles et améliorer la qualité de leur production", lit-on de même source.
Selon les données du département du commerce extérieur du ministère israélien de l'économie et de l'industrie, depuis la signature de l'accord de normalisation des relations entre les deux pays, il y a environ deux ans, "le commerce entre Israël et Bahreïn a augmenté régulièrement et s'est élevé à environ 7,5 millions de dollars en 2021."
Dans un communiqué publié en septembre dernier, l'organisme israélien a indiqué que "le volume des exportations israéliennes vers Bahreïn en 2021 s'élevait à environ 4 millions de dollars, principalement dans les domaines des perles, des diamants et des métaux précieux, ainsi que des produits chimiques, des produits de l'industrie chimique, des appareils et de l'ingénierie électrique."
La même source a souligné dans son communiqué que "le volume des importations de Bahreïn vers Israël s'élevait à environ 3,5 millions de dollars, concernant principalement des minéraux de base, en plus du carburant".
*Traduit de l'arabe par Wejden Jlassi
