Berlin: un Syrien condamné à la prison à vie pour « crimes de guerre »
- Selon le tribunal de grande instance de Berlin, l’accusé, Moafak D, aurait tiré le 23 mars 2014 une grenade dans une foule dans le camp de réfugiés de Yarmouk, dans la banlieue de Damas.
Berlin
AA/Berlin/Ayhan Shamsak
Le tribunal de grande instance de Berlin a condamné jeudi, un Syrien à la prison à vie « pour crimes de guerre ».
Moafak D, 55 ans, a été reconnu coupable par le tribunal d'un quadruple meurtre et d'une double tentative de meurtre. L’accusé aurait tiré le 23 mars 2014 une grenade dans une foule dans le camp de réfugiés de Yarmouk, dans la banlieue de Damas.
La juridiction a précisé qu'il y avait suffisamment de preuves qui montrent que Moafak avait perpétré l'attaque de 2014 dans le camp de réfugiés de Yarmouk près de la capitale syrienne, Damas, selon le correspondant d’Anadolu.
À l'époque, le camp était sous le contrôle des factions armées de l'opposition avant que les forces du régime syrien ne lui imposent un siège.
« Au moins quatre civils ont été tués dans une attaque à la grenade, mais le nombre de morts et blessés pourrait être plus élevé », a indiqué la juge Delia Neumann.
Le tribunal de grande instance de Berlin a exclu toute possibilité de libération conditionnelle avant que Moafak n'ait purgé 15 ans de prison « en raison de la gravité exceptionnelle des crimes » qu'il avait commis.
L'accusé a été arrêté à Berlin en 2021, quelques années après son arrivée en Allemagne en tant que réfugié.
En mars 2011, des manifestations populaires ont éclaté en Syrie pour réclamer la fin de plus de 49 ans de règne de la « famille Al-Assad » et l’alternance pacifique au pouvoir, mais le régime de Bachar Al-Assad a choisi l'option militaire contre les manifestants pacifiques, ce qui a entrainé le pays dans la spirale de la guerre.
*Traduit de l’arabe par Majdi Ismail
e
.
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
