Allemagne : baisse du niveau des eaux du Rhin
- À cause des hautes températures, la baisse trop importante des niveaux des eaux pénalise le trafic fluvial
Germany
AA / Berlin
Un institut allemand de recherche a rapporté que la hausse des températures cet été et la baisse des précipitations ont encore réduit les niveaux des eaux dans le Rhin.
L'Institut de recherche hydrologique a indiqué que les niveaux des eaux continueront de baisser jusqu'au début de la semaine prochaine, soulignant que cela pénalise le trafic fluvial.
L'institut a expliqué que le niveau des eaux du fleuve a baissé dans certains endroits à 38 centimètres.
Bastian Klein, chercheur à l'Institut allemand, a déclaré à Deutsche Presse-Agentur (DPA) que le niveau des eaux pourrait encore tomber à 30 cm, la semaine prochaine, et gêner la circulation des barges (bateaux plats pour le transport de marchandises lourdes sur les fleuves).
Le Rhin est un fleuve important pour l'industrie allemande, dans la mesure où c’est par cette voie que le charbon et le diesel sont transportés depuis le port vers les usines et les raffineries.
En raison de la baisse du niveau de l'eau, les barges sont obligées de réduire leurs cargaisons à la moitié, voire au quart de la capacité normale.
Les médias locaux ont rapporté que les coûts de transport des marchandises via le fleuve avaient presque quintuplé.
* Traduit de l’arabe par Mounir Bennour.
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
