AA/Riadh
Le prêche du vendredi à la Grande Mosquée de la Mecque sera désormais traduite instantanément vers l’ Anglais et l’Ourdou, pour le plus grand bonheur des visiteurs et pèlerins parlant ces deux langues
Selon l’agence de presse saoudienne, ce nouveau service sera mis à la disposition des fidèles sur ordre du Roi Abdallah Ibn Abdel Aziz et vise “à mieux diffuser le caractère tolérant et ouvert de la religion musulmane “
Un grand nombre d’appareils d'interprétation simultanée sera mis à la disposition des fidèles parlant ces deux langues, a souligné Abdel Rahmen Al Sudeiss, président de la Grande Mosquée et de la Mosquée du Prophète .
Des traducteurs assermentés ont été recrutés pour assurer en temps réel l'interprétation vers l’anglais et l’ourdou, mais la date de mise en service de ce nouveau système n’a pas été précisée.
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
![](http://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.aa.com.tr/fr/archive/arabie-saoudite-bientôt-traduction-simultanée-du-prêche-du-vendredi-à-la-mecque/178591&p[images][0]=https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2014/02/28/thumbs_b_c_b80fc08f7218786733c1afeca27299d3.jpg&p[title]=Arabie Saoudite: Bientôt traduction simultanée du prêche du vendredi à la Mecque&p[summary]=Le Roi Abdallah a ordonné la traduction vers l’Anglais et l’Ourdou pour mieux "diffuser le caractère tolérant et ouvert de l'Islam".){kind=link}